Diccionari anglès-català: «fellow traveler»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fellow traveler»

anglès → català

fellow traveler n 

[US]
  1. company de viatge companya de viatge mf | acompanyant mf
Exemples d’ús (fonts externes)
A fellow traveler as lost as he is? Un company de viatge tan perdut com ell?
Font: MaCoCu
Our phrase is probably "fellow traveler." El lema enguany és "Companys de viatge".
Font: NLLB
From a grateful friend and fellow traveler: I first traveled to Southeast Asia in 1982. D’un amic agraït i company de viatge: Vaig viatjar per primera vegada al sud-est asiàtic el 1982.
Font: AINA
Don’t take a fellow traveler who doesn’t know where he’s going or why he’s going. No portis un company de viatge que no sap on va ni per què va.
Font: AINA
A fellow traveler thinks that, in Peru, the houses on the corners should be the cheapest. Un company de viatge opina que, al Perú, les cases dels cantons han de ser les més econòmiques.
Font: AINA
My fellow traveler was staring at her while eating cakes, not even noticing that I had given him mine. El meu company de viatge la mirava fixament mentre menjava pastissos, sense adonar-se que jo li havia donat el meu.
Font: AINA
But the need to express what he felt forced him to ask his fellow traveler to serve as an interlocutor. Però la necessitat d’expressar allò que sentia, el va obligar a sol·licitar al company de viatge que li servís d’interlocutor.
Font: AINA
Find a fellow traveler on the road and save money on gasoline, or get to the desired destination with comfort for a nominal fee. Trobar un company de viatge a la carretera i estalviar diners en gasolina, o arribar al destí desitjat amb comoditat per un preu nominal.
Font: HPLT
They have lost Veracruz, Oaxaca very competitive and in ruins; Chiapas, contested by a fellow traveler willing to kick them the first chance they get. Veracruz ho tenen perdut, Oaxaca molt competit i en ruïnes; Chiapas, disputat per un company de viatge disposat a donar-los una puntada de peu a la primera oportunitat que tinguin.
Font: AINA
My beautiful brother #MunevverKarabulut, his eyes are always full of you, my beautiful fellow traveler, my fellow countryman, I promised your mother and I will take the university exam for you tomorrow. El meu bell germà #MünevverKarabulut, els seus ulls sempre estan plens de tu, el meu bell company de viatge, el meu compatriota, vaig prometre a la teva mare i prendré l’examen universitari per a tu demà.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0